Hoyer-Bypass-Photonensystems, Zusammenfassung